Het boek The Perfume-Seller & the Blacksmith is pas geleden verschenen. Dit boekje beslaat 56 pagina’s en is vertaald en samengesteld door Abu Haatim Muhammad Farooq voor Salafi Publications (Groot-Brittannië). Het onderwerp van dit boek is vriendschap. Wat is de invloed van vrienden? En hoe zoek je goede vrienden uit? Een superbelangrijk onderwerp want hoe… Lees meer The Perfume-Seller & the Blacksmith
Een paar weken geleden besprak ik een vertaling van een boek van aboe Iyaad. Ditmaal een nieuw boek van deze schrijver, getiteld The meaning of Islam. Het boek bestaat uit 96 pagina’s en is uitgegeven door Hikmah Publications. De doelgroepen van dit boek staan gelijk op de eerste pagina beschreven. Het is bedoeld voor: niet-moslims… Lees meer The meaning of Islam
Toen ik het boek One hundred pieces of advice by Ibn al-Qayyim zag, was ik gelijk benieuwd. Dit is een nieuw boek dat onlangs verschenen is. Vertalingen van klassieke werken vind ik een genot om te lezen. Prachtig hoe er steeds meer klassieke boeken beschikbaar worden voor moslims die (nog) geen Arabisch begrijpen. Dit specifieke… Lees meer One hundred pieces of advice by Ibn al-Qayyim
In de ramadan verscheen een nieuwe vertaling van Ibn Baaz. Ditmaal geen vertaling van een Arabisch boek maar een vertaling van een Engels boek: Een beknopte handleiding van de islaam en zijn standpunt over al-Qaida en ISIS. Het boek is geschreven door abu Iyaad (spubs) en vertaald door Ibn Baaz Bookstore. Het bestaat uit 116… Lees meer Een beknopte handleiding van de islaam en zijn standpunt over al-Qaida en ISIS
Vandaag weer een Nederlandstalig boek vertaald door Mohamed Bendaoud. Dit boek is: Regels voor vergeetachtigheid tijdens het gebed: sudjuud-us-sahw door de nobele shaykh Mohammed Saalih al-‘Oethaymien (moge Allaah hem genadig zijn). Dit boekje telt 51 pagina’s. Het eerste waarnaar je gevraagd wordt op de Dag der Opstanding is het gebed. Je kunt het je daarom… Lees meer Regels voor vergeetachtigheid tijdens het gebed: Sudjuud-us-Sahw
Voor vandaag vond ik het weer eens tijd voor een Nederlandstalig boek. Toen ik net begon te praktiseren verzwolg ik boek na boek. Op dat moment las ik alleen Nederlandstalige boeken. Vaak waren die boeken niet zo goed vertaald. Veel storende taalfouten of onbegrijpelijke zinnen. Daarom ging ik over op Engelstalige boeken. In het Engels… Lees meer Oorzaken achter de toename en afname van al-Imaan
Vandaag voor mijn boekenliefhebbende volgers een boek speciaal voor vrouwen: A Piece of Advice and Admonition for the Women. Dit boek is geschreven door shaykh ‘Abder-Razaaq al-‘Abbaad (de zoon van de bekende Saoedische geleerde in Hadieth, shaykh ‘Abdel-Mohsin al-‘Abbaad) en naar het Engels vertaald door Jamil Finch in opdracht van Hikmah Publications (Verenigde Staten). Het… Lees meer A Piece of Advice and Admonition for the Women
De djinn. Alleen al het woord ‘djinn’ roept vaak herinneringen op van verhalen die neven of nichten, ooms of tantes of vrienden of vriendinnen je misschien wel vertelden. In de goeie ouwe tijd (lees: pre-smartphone) vermaakten of beangstigden wij elkaar met grappige of enge verhalen tijdens logeerpartijen. In die enge verhalen speelde de djinn vaak een… Lees meer Jinn
Het befaamde Oesoel thalaatha (De drie fundamtenten) wordt over de hele wereld door moslims van jong tot oud gememoriseerd. Het origineel werd een paar honderd jaar geschreven door Mohammed bin AbdelWahaab. Er zijn vele geleerden die uitleggen hebben geschreven op dit werk. Deze uitleg die voor mij ligt is geschreven door de hedendaagse geleerde, shaykh Saalih… Lees meer The explanation of the three fundamental principles
In 2015 verscheen het boek The Prophet’s prayer described. Het is vertaald naar het Engels door abu Mu’adh Taqweem Aslam en uitgegeven door Hikmah Publications (Verenigde Staten). Een heerlijk dik boek bestaande uit 354 pagina’s. Hikmah Publications staat bekend om kwalitatief werk. De vertalingen zijn door ervaren studenten verzorgd. De opmaak van de tekst oogt… Lees meer The Prophet’s prayer described – Het gebed van de Profeet uitgelegd
Reading about Islam 