Het boek The Perfume-Seller & the Blacksmith is pas geleden verschenen. Dit boekje beslaat 56 pagina’s en is vertaald en samengesteld door Abu Haatim Muhammad Farooq voor Salafi Publications (Groot-Brittannië).

Het onderwerp van dit boek is vriendschap. Wat is de invloed van vrienden? En hoe zoek je goede vrienden uit? Een superbelangrijk onderwerp want hoe vaak klagen ouders wel niet dat een vriend van hun kind een ‘slechte invloed’ is? De invloed van vrienden is niets nieuws. De Profeet (sallallaahoe aleihi wa sallam) waarschuwde zijn oemmah ruim 1400 jaar geleden voor de invloed van vrienden.

Dit boekje is niet een vertaling van één boek maar is samengesteld uit verschillende werken van geleerden zoals shaykh as-Sa’di, shaykh al-Fawzaan, shaykh Zayd al-Madkhalie en shaykh Mohammed bin Haadie. Persoonlijk had ik wat moeite om door de introductie heen te komen. Dit omdat de introductie nogal wat voetnoten bevat die soms lang zijn, wat de flow van het verhaal weghaalt. De lange voetnoten zijn beperkt tot de introductie, de rest van het boek bevat geen lange voetnoten en leest goed weg.

De overige hoofdstukken van het boek zijn fragmenten uit boeken of audio-lessen van de bovengenoemde mashayikh. Sommige zijn algemene adviezen over het uitzoeken van vrienden of over het verkeren in goed of slecht gezelschap. Andere zijn meer een uitleg van een Hadith. Zeer waardevolle informatie en je wordt gelijk aan het denken gezegd over de mensen om je heen. Maar ook over jezelf, want ben jij een waardevolle vriend voor anderen?

Een mooie vergelijking vond ik dat de religie vergeleken werd met een kledingstuk. In de zin dat net zoals een slechte vriend (die vergeleken wordt met een smid) jouw kleding zou kunnen verbranden, zou hij ook jouw religie kunnen verbranden.

Tot slot volgen er na de woorden van geleerden enkele prachtige uitspraken van de selef of vriendschappen. Moge Allaah ons en jullie goede vrienden laten zijn, en ons omringen met goede vrienden.