In 2015 verscheen het boek The Prophet’s prayer described. Het is vertaald naar het Engels door abu Mu’adh Taqweem Aslam en uitgegeven door Hikmah Publications (Verenigde Staten). Een heerlijk dik boek bestaande uit 354 pagina’s.

Hikmah Publications staat bekend om kwalitatief werk. De vertalingen zijn door ervaren studenten verzorgd. De opmaak van de tekst oogt professioneel. Enige wat ik alleen minder vind is dat ik voor dikkere boeken liever een harde kaft zou willen.

De schrijver behoeft eigenlijk geen introductie. HIj is shaykh Mohammed bin Saalih al-‘Oethaymien. Hij wordt meestal in een rij genoemd met de illustere geleerden  shaykh ibn Baaz en shaykh al-Albaanie, aangezien deze bergen van kennis tijdgenoten waren. Deze geleerden waren geroemd om hun brede kennis en hoogstaande omgangsmanieren. Ook al zijn zij intussen overleden, hun werken blijven vertaald worden en er blijft profijt uit geput worden.

Dit boek behandelt verschillende aspecten van één onderwerp: het gebed. Aan de titel had ik verwacht dat het een beetje op het bekende boek met dezelfde titel van shaykh al-Albaanie zou lijken maar dat bleek niet zo. Shaykh ‘Oethaymien behandelde het gebed als geheel met alle aspecten daaromtrent terwijl het boek van de andere shaykh de handelingen van het gebed van begin tot eind beschreef. Een beschrijving van het gebed is in het boek van shaykh ‘Oethaymien slechts een onderdeel. Andere onderdelen zijn onder andere: het belang van het gebed, een waarschuwing voor degene die het gebed verlaat en de regelgeving van het verlaten van het gebed, de voorwaarden, pilaren en verplichtingen van het gebed en de verantwoordelijkheden van de imaam.

Voor wie een uitgebreid boek zoekt over het gebed: dit is je boek. En aangezien het eerste waarnaar je gevraagd wordt op de Dag der Opstanding het gebed zal zijn, kun je het je niet veroorloven om kennis over dit onderwerp te laten liggen.