Met toestemming van Ibn Baaz Bookstore deel ik vandaag een deel van de autobiografie van shaykh Ibn Baaz. Deze biografie is vertaald door Said Abarkan en de volledige versie ervan is terug te vinden in De correcte geloofsovertuiging en Belangrijke lessen voor de gehele gemeenschap.

Autobiografie van al-imaam Ibn Baaz^[1]

Alle lof zij aan Allaah, de Heer der werelden.

De vrede en zegeningen zijn met onze Profeet en leider, Mohammed^[2] de betrouwbare. En met zijn naasten, al zijn metgezellen en degenen die in hun voetsporen treden tot aan de Laatste Dag.

Ik ben ‘Abdoel-‘Aziez bin ‘Abdillaah bin ‘Abdirrahmaan bin Mohammed bin ‘Abdillaah van de familie Baaz.

Ik ben geboren in Riyad (Saoedi Arabië), in de maand dhoel-hidjah^[3] van het jaar 1330^[4].

Aan het begin van mijn studie was ik nog in staat om te zien. Later, in het jaar 1346, nam mijn gezichtsvermogen af. In het jaar 1350 in de maand moeharram^[5] werd ik volledig blind en ik prijs Allaah hiervoor. Ik vraag Hem, de Verhevene om mijn zicht te vervangen door inzicht in dit wereldse leven en een goede beloning in het Hiernamaals.

Allaah heeft deze beloning gegarandeerd^[6], zoals vermeld in de soennah van Zijn Profeet Mohammed. Ik vraag Hem, de Verhevene, mij in zowel dit (aardse) leven als in het Hiernamaals een goede afloop te schenken.

Ik begon aan mijn studie toen ik nog jong was en ik memoriseerde de gehele Qoraan nog voor mijn puberteit. Vervolgens richtte ik mij op zowel de islamitische als de Arabische wetenschappen onder vele geleerden in Riyad zoals:

• Shaykh Mohammed bin ‘Abdillatif bin ‘Abdirrahmaan bin Hassan de zoon van Mohammed bin ‘Abdilwahhaab.
• Shaykh Saalih bin ‘Abdil-‘Aziez bin ‘Abdirrahmaan bin Hoessein bin shaykh Mohammed bin ‘Abdilwahhaab, de rechter van Riyad.
• Shaykh Sa’d bin Hamd al-‘Atiq, de rechter van Riyad.
• Shaykh Hamd bin Faaris, de beheerder van de schatkist in Riyad.
• Shaykh Sa’d Waqqaas al-Boekharie, één van de geleerden van Mekka. Bij hem leerde ik de stelregels van het reciteren van de Qoraan, in het jaar 1355 te Mekka.
• Shaykh Mohammed bin Ibraahiem bin ‘Abdillatif aal as-Shaykh. Tien jaar lang woonde ik zijn bijeenkomsten bij. Bij hem heb ik dan ook alle islamitische wetenschappen gestudeerd. Dit was in de periode van 1347 tot en met 1357. Daarna droeg de shaykh mij voor als rechter.

Moge Allaah hen allen belonen met het beste en moge Hij barmhartig en tevreden met hen zijn.

[1] De Shaykh heeft deze autobiografie zelf gedicteerd.  Deze werd genoteerd en voorgedragen aan hem waarop hij zijn instemming gaf.

[2] Vrede en zegeningen zij met hem. We zullen in het vervolg volstaan met de Arabische tekst.

[3] De twaalfde maand van het islamitisch jaar.

[4] De islamitische jaartelling begint na de emigratie van de Boodschapper van Allaah, van Mekka naar Medina.

[5] De eerste maand van het islamitisch jaar.

[6] Overgeleverd door al-Boekharie in zijn ‘sahieh’ van Anas bin Maalik h dat de Boodschapper van Allaah g heeft gezegd: ‘Allaah, de Verhevene heeft gezegd: ‘Degene die Ik beproef met zijn zicht en (die daar vervolgens) geduldig mee is, zal door Mij beloond worden met het Paradijs’.